Ryktebørs

[DeletedUser1328]

Hjelper meg mine norske venner, jeg finner meg selv med en mengde pre-pubescent barn

 

[bytting]

Vennligst, knærne mine skjelver, anklene mine slapper og tennene mine er sjokkerende, frykter forgiftet kroppen min med en sterk og ydmykende lukt.

Hvis du vil kjøpe en baguette, spør denis jagou

Om de gir matforgiftning så takker jeg høflig nei

 

[DeletedUser1334]

ingenting så ikke matforgiftning, bare du gjorde meg veldig redd, at jeg våte på trusene mine

 

[DeletedUser1328]

Takk, vi har doblet antall sider i dette emnet

 

[DeletedUser1336]

Jeg er sikker på at vi kan gjøre det bedre

 

[bytting]

Jeg er sikker på at vi kan gjøre det bedre

Enn dere gjør nå? Får vi da inderlig håpe

 

[DeletedUser1336]

Vi har fortsatt full av overraskelser

 

[DeletedUser1328]

Oversettelsen av google translate er virkelig null mellom våre to språk ...

 

[DeletedUser1336]

Ya ya xD

 

[DeletedUser1324]

Bytting.
Du får stå på nå.
Trudde dette heitte byttingbørsen.
Ikkje franskebørsen

 

[bytting]

Bytting.
Du får stå på nå.
Trudde dette heitte byttingbørsen.
Ikkje franskebørsen

Kvalitet over kvantitet som gjelder.

 

[DeletedUser1336]

tapt i live google trad

 

[bytting]

Engelsk funker sikkert bedre da

 

[DeletedUser1336]

kanskje, jeg vet ikke, jeg er dårlig på engelsk

 

[bytting]

Hører Petter Solberg arranger kurs i engelsk nå. Verdt å prøve.

 

[DeletedUser1328]

Faktisk er oversettelsen loslitt

Snakket du om Frankrikes økonomiske situasjon?

 

[DeletedUser113]

google translate vil nok slite med enkelte ord som "byttingbørsen og "franskebørsen", fordi google translate ikke vet sammenhengene ordene blir brukt i. Hvis vi alle hadde holdt oss strengt til riktig gramatikk også videre hadde det kanskje vært litt bedre?
Men hvis alle hadde snakket gramatisk riktig hadde bytting fått mye mindre å pirke på og underholdningsverien på forumet hadde gått laaangt ned

Det har ikke vært noe snakk om Frankrikes økonomiske situasjon, men hvem som har vært mest aktiv på "Ryktebørsen"

 

[bytting]

Jag vät inte vad vi pratar om längre

 

[bytting]

byttingbørsen

byttingbørsen er et internasjonalt begrep.

 

[DeletedUser113]

byttingbørsen er et internasjonalt begrep.

My bad